detail (EN)

danh từ, động từ

danh từ “detail”

1. chi tiết nhỏ
   Đăng ký để xem bản dịch của các câu ví dụ và định nghĩa đơn ngữ của mỗi từ.

   Note this fine detail in the lower left corner of the painting; it's a tiny signature.
2. sự phong phú về chi tiết
   This etching is full of detail, making it a masterpiece of complexity.
3. các chi tiết nhỏ
   Attention to detail was said to be one of the secrets of Gerrard's success as a player.
4. phần nhỏ không đáng quan tâm
   I don't concern myself with the details of accounting; I focus on the big picture.
5. thông tin cá nhân
   The arresting officer asked the suspect for his details before taking him to the station.
6. đội nhiệm vụ (trong quân đội hoặc cảnh sát)
   Frequently members of the small police detail dispatched to the scene joined in the search.
7. phần cụ thể của bức tranh lớn
   The six-cent postage stamp showing a detail from one of her most patriotic works became a collector's item.

động từ “detail”

1. mô tả tỉ mỉ
   I'll detail the exact procedure to you later, so you'll know how to operate the machinery.
2. làm sạch xe cẩn thận
   We need to have the minivan detailed before we put it up for sale.
3. phân công nhiệm vụ cụ thể
   Stiles was detailed to keep him quiet during the operation to avoid any leaks.