page (EN)

podstatné meno, sloveso

podstatné meno “page”

1. strana
   Zaregistrujte sa, aby ste videli preklady príkladových viet a jednojazyčné definície každého slova.

   The new chapter starts on page 45.
2. stránka (v knihe alebo dokumente)
   He accidentally tore a page out of his notebook.
3. stránka (na internete)
   She updated her profile page on the social networking site.
4. stránka (v digitálnom formáte)
   He scrolled several pages down on the website.
5. kapitola (v histórii)
   The discovery of electricity was an important page in human progress.
6. (v informatike) blok pamäte s pevnou dĺžkou používaný počítačmi
   The software uses several pages of memory to run efficiently.
7. mladá osoba zamestnaná na pomoc členom zákonodarného orgánu doručovaním správ a vykonávaním pochôdzok
   The page handed the senator an important note during the session.
8. páž (mladík slúžiaci osobe vysokého postavenia na kráľovskom dvore)
   As a page to the queen, he learned about courtly manners.
9. knihovník (zamestnanec v knižnici)
   The page reshelved the returned books.
10. páža
    The page carried the bride's train as she walked down the aisle.

sloveso “page”

1. vyvolať (pomocou verejného oznamovacieho systému)
   The receptionist paged Dr. Thompson to come to the front desk.
2. poslať správu (pomocou pagera)
   Can you page our current location to him?
3. číslovať (strany knihy alebo dokumentu)
   The author forgot to page the manuscript correctly, causing confusion during editing.