page (EN)

שם עצם, פועל

שם עצם “page”

1. עמוד
   הירשמו כדי לראות את התרגומים של משפטי הדוגמה ואת ההגדרות המונולינגואליות של כל מילה.

   The new chapter starts on page 45.
2. דף
   He accidentally tore a page out of his notebook.
3. דף אינטרנט
   She updated her profile page on the social networking site.
4. עמוד (בפורמט דיגיטלי)
   He scrolled several pages down on the website.
5. עמוד (בתולדות ההיסטוריה)
   The discovery of electricity was an important page in human progress.
6. (במחשבים) בלוק זיכרון באורך קבוע המשמש מחשבים
   The software uses several pages of memory to run efficiently.
7. אדם צעיר המועסק כדי לסייע לחברי גוף מחוקק על ידי מסירת הודעות וביצוע שליחויות
   The page handed the senator an important note during the session.
8. נושא כלים (נער המשרת אדם בעל מעמד גבוה בחצר מלכות)
   As a page to the queen, he learned about courtly manners.
9. סדרן
   The page reshelved the returned books.
10. נער ליווי
    The page carried the bride's train as she walked down the aisle.

פועל “page”

1. לקרוא
   The receptionist paged Dr. Thompson to come to the front desk.
2. לאתר
   Can you page our current location to him?
3. למספר
   The author forgot to page the manuscript correctly, causing confusion during editing.