page (EN)

daiktavardis, veiksmažodis

daiktavardis “page”

1. puslapis
   Užsiregistruokite, kad matytumėte pavyzdinių sakinių vertimus ir vienakalbius kiekvieno žodžio apibrėžimus.

   The new chapter starts on page 45.
2. lapas
   He accidentally tore a page out of his notebook.
3. puslapis (internete)
   She updated her profile page on the social networking site.
4. puslapis (skaitmeninis)
   He scrolled several pages down on the website.
5. puslapis (istorijoje)
   The discovery of electricity was an important page in human progress.
6. (informatikoje) fiksuoto ilgio atminties blokas, naudojamas kompiuteriuose
   The software uses several pages of memory to run efficiently.
7. jaunas asmuo, dirbantis padėti įstatymų leidžiamosios institucijos nariams, perduodant žinutes ir atliekant pavedimus
   The page handed the senator an important note during the session.
8. Puslapis (jaunuolis, tarnaujantis aukšto rango asmeniui karališkame dvare)
   As a page to the queen, he learned about courtly manners.
9. bibliotekininkas (knygų tvarkytojas)
   The page reshelved the returned books.
10. palydovas (berniukas)
    The page carried the bride's train as she walked down the aisle.

veiksmažodis “page”

1. iškviesti
   The receptionist paged Dr. Thompson to come to the front desk.
2. siųsti žinutę (per peidžerį)
   Can you page our current location to him?
3. numeruoti puslapius
   The author forgot to page the manuscript correctly, causing confusion during editing.