page (EN)

Nafnorð, sögn

Nafnorð “page”

1. síða
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   The new chapter starts on page 45.
2. blaðsíða
   He accidentally tore a page out of his notebook.
3. vefsíða
   She updated her profile page on the social networking site.
4. skjásíða
   He scrolled several pages down on the website.
5. kafli (í sögulegu samhengi)
   The discovery of electricity was an important page in human progress.
6. (fyrir tölvur) fastlengdur minnisbúnaður sem tölvur nota
   The software uses several pages of memory to run efficiently.
7. ung manneskja sem er ráðin til að aðstoða meðlimi löggjafarstofnunar með því að bera skilaboð og sinna erindum
   The page handed the senator an important note during the session.
8. fylgismaður (ungmenni sem þjónar háttsettum einstaklingi við konunglegan hirð)
   As a page to the queen, he learned about courtly manners.
9. bókavörður
   The page reshelved the returned books.
10. sveinn
    The page carried the bride's train as she walked down the aisle.

sögn “page”

1. kalla upp
   The receptionist paged Dr. Thompson to come to the front desk.
2. senda boðskilaboð
   Can you page our current location to him?
3. blaðsíðutala
   The author forgot to page the manuscript correctly, causing confusion during editing.