match (EN)

နာမ်၊ ကြိယာ

နာမ် “match”

1. မီးခြစ်တိုင်
   စာရင်းသွင်းပါ ဥပမာဝါကျများ၏ ဘာသာပြန်ချက်များနှင့် တစ်လုံးချင်းစီ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ကြည့်ရှုရန်။

   He lit a match to light the candles on the birthday cake.
2. ပြိုင်ပွဲ
   The soccer match attracted thousands of fans to the stadium.
3. တူညီမှု (တစ်စုံတစ်ယောက် သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုတစ်ခုသည် အခြားတစ်ခုနှင့် တူညီသောအခါ)
   She has finally found her match in this chess tournament.
4. လိုက်ဖက်သူ (တစ်ဦးတစ်ယောက် သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုတစ်ခုသည် အခြားတစ်ခုနှင့် လိုက်ဖက်မှုရှိခြင်း)
   His skills are a perfect match for the job requirements.
5. လိုက်ဖက်မှု
   The colors of the walls and the curtains are a good match.

ကြိယာ “match”

1. ကိုက်ညီသည် (တစ်ခုခုနှင့် တူညီသည် သို့မဟုတ် ဆင်တူသည်)
   The pattern on the pillow matches the bedspread.
2. ကိုက်ညီသည် (အရာဝတ္ထုများကို လှပစေရန် တွဲဖက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပေါင်းစည်းခြင်း)
   She tried to match her shoes with her handbag.
3. တန်းတူညီမျှဖြစ်သည်
   In the final lap, he matched the leader.
4. တစ်ခုခုနှင့် ကိုက်ညီသည်။
   His testimony doesn't match the evidence.