match (EN)

ном маъноӣ، феъл

ном маъноӣ “match”

1. гӯгирд
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   He lit a match to light the candles on the birthday cake.
2. бозӣ
   The soccer match attracted thousands of fans to the stadium.
3. ҳамто (шахс ё чизе, ки ба шахс ё чизи дигаре баробар аст)
   She has finally found her match in this chess tournament.
4. Ҷуфт (шахс ё чизе, ки ба дигаре хуб мувофиқ аст)
   His skills are a perfect match for the job requirements.
5. мувофиқат
   The colors of the walls and the curtains are a good match.

феъл “match”

1. Мувофиқат кардан (ҳамон ё монанд ба чизи дигар будан)
   The pattern on the pillow matches the bedspread.
2. мувофиқ кардан (ҷуфт ё якҷоя кардани чизҳо то ки онҳо якҷоя зебо намоянд)
   She tried to match her shoes with her handbag.
3. баробар шудан (дар қобилият ё дастовард)
   In the final lap, he matched the leader.
4. мувофиқ ё мувофиқат кардан бо чизе
   His testimony doesn't match the evidence.