match (EN)

emër, folje

emër “match”

1. shkrepëse
   Regjistrohuni për të parë përkthimet e fjalive shembull dhe përkufizimet njëgjuhëshe të çdo fjale.

   He lit a match to light the candles on the birthday cake.
2. ndeshje
   The soccer match attracted thousands of fans to the stadium.
3. Barazvlerë (një person ose gjë e barabartë me një tjetër në një mënyrë)
   She has finally found her match in this chess tournament.
4. Përputhje (një person ose gjë e përshtatshme për një tjetër)
   His skills are a perfect match for the job requirements.
5. përputhje
   The colors of the walls and the curtains are a good match.

folje “match”

1. Përputh (të jetë i njëjtë ose i ngjashëm me diçka tjetër)
   The pattern on the pillow matches the bedspread.
2. përputh (të çiftosh ose kombinosh gjëra në mënyrë që të duken tërheqëse së bashku)
   She tried to match her shoes with her handbag.
3. barazoj (në aftësi ose arritje)
   In the final lap, he matched the leader.
4. të korrespondojë ose të pajtohet me diçka
   His testimony doesn't match the evidence.