rip (EN)

darbības vārds, lietvārds

darbības vārds “rip”

1. plēst
   Reģistrējieties, lai redzētu piemēru teikumu tulkojumus un vienvalodas definīcijas katram vārdam.

   She accidentally ripped her dress while climbing over the fence.
2. plīst
   The paper ripped as I tried to pull it off the noticeboard.
3. noraut
   She ripped the bandage off her arm in one swift motion.
4. kopēt (datu kopēšana no nesēja)
   I ripped my favorite album from CD to my laptop so I could listen to it anytime.
5. pīkstēt (skaļi)
   During the quiet exam, everyone heard Jake rip a loud one, causing a few giggles across the room.

lietvārds “rip”

1. plēsums
   While opening the package, I accidentally made a rip in the letter inside.
2. straume (ūdens straume, kas virzās prom no krasta)
   While swimming at the beach, she got caught in a rip and struggled to make her way back to shore.
3. kopija (datu vai audio kopija)
   I downloaded a movie rip from the internet, but the quality was so poor I couldn't enjoy it.