section (EN)

daiktavardis, veiksmažodis

daiktavardis “section”

1. skyrius (viena iš kelių dalių, į kurias kažkas yra padalintas)
   Užsiregistruokite, kad matytumėte pavyzdinių sakinių vertimus ir vienakalbius kiekvieno žodžio apibrėžimus.

   The car is divided into three sections, one for the engine, one for the driver, and one for luggage.
2. skyrius (dokumentų dalis)
   Please read the introduction section before proceeding to the chapters.
3. grupė (muzikantų grupė)
   During the concert, the string section, consisting of violins, violas, cellos, and basses, played a beautiful melody.
4. pjūvis (operacijos metu)
   The surgeon performed a precise section to remove the tumor.
5. plonpjūvis
   The biologist carefully placed the section of the plant under the microscope to examine its cells.
6. pjūvio vaizdas
   The biology textbook included a section of a frog, showing all its internal structures clearly.
7. sekcija (botanikoje)
   In botany, the daisy family is divided into several sections based on their flower structures and genetic makeup.
8. skyrius (karinis)
   During the training exercise, the sergeant took command of his section, guiding them through the simulated battlefield.
9. žemės ploto vienetas, lygus vienam kvadratiniam myliui, naudojamas JAV ir Kanadoje
   The farmer proudly told us that his family owns three sections of land, amounting to nearly 1,920 acres.

veiksmažodis “section”

1. pjaustyti (audinį)
   During the surgery, the doctor sectioned the muscle carefully to reach the damaged tissue.
2. ruošti plonpjūvį
   The biologist sectioned the tissue sample thinly enough to examine it under the microscope.
3. hospitalizuoti (priverstinai, dėl psichikos sveikatos)
   After the evaluation, the doctors decided to section him for his own safety.