place (EN)

名詞、動詞

名詞 “place”

1. 場所
   サインアップして、例文の翻訳と各単語の一言語の定義をご覧ください。

   Let's meet at the place where the two rivers converge.
2. プレイス（通りの名前として）
   My aunt's house is located on Oakwood Place.
3. 席
   Please save a place for me at the dinner table.
4. 住む場所
   After the party, everyone crashed at John's place.
5. 心理状態（精神的・感情的な状態として）
   After the breakup, he was in a dark place emotionally.
6. 役割
   As a teacher, it's my place to encourage students to learn.
7. 順位
   She trained hard and secured second place in the marathon.
8. 2着（競馬や犬競走の順位として）
   My bet was on the greyhound to finish in place, and it did!
9. ポジション（スポーツチーム内での）
   After the injury, the player struggled to regain his place on the first team.
10. 位（数字の中での）
    In math class, we learned about the value of each place in a four-digit number.
11. 順序（シリーズやプロセス内での）
    I should have taken your advice in the first place to avoid this mess.

動詞 “place”

1. 置く
   She carefully placed the vase in the center of the shelf.
2. 信頼を置く
   She placed her confidence in the doctor's expertise, certain that he would find the right treatment.
3. 順位を獲得する
   Despite the tough competition, our relay team placed second.
4. 2着に入る（競馬や犬競走で）
   The crowd cheered as the underdog horse placed in the race.
5. 思い出す（以前の出会いの場所や文脈を）
   I can place his face, but his name escapes me.
6. 賭ける
   He confidently placed a hundred dollars on the underdog in the boxing match.
7. 里親に出す（子供や動物の養子縁組について）
   The shelter successfully placed the litter of puppies in loving homes.