challenge (EN)

sostantivo, verbo

sostantivo “challenge”

1. sfida
   Iscriversi per vedere le traduzioni delle frasi di esempio e le definizioni monolingue di ogni parola.

   For many puzzle enthusiasts, solving a Rubik's Cube is a challenge they gladly embrace.
2. sfida (contro un'autorità)
   What the duke did was a challenge to the king's authority.
3. duello (invito formale)
   He received a challenge from his rival, demanding satisfaction for the insult in the form of a duel.
4. contrasto
   The defender's strong challenge prevented the striker from scoring a goal.
5. un tentativo di limitare o rimuovere un libro da una biblioteca o scuola
   Parents issued a challenge against the inclusion of the controversial book in the school's reading program.
6. impugnazione (di una decisione legale)
   The defense lawyer filed a challenge to the court's ruling, claiming it was unjust.

verbo “challenge”

1. sfidare (a competere)
   We challenged the boys next door to a game of football to see who really owned the field.
2. sfidare qualcuno a fare qualcosa
   "I challenge you to prove your claim," said the skeptic, doubting the magician's abilities.
3. contestare
   The scientist decided to challenge the accuracy of the data presented in the recent study.
4. mettere alla prova
   The topic has clearly challenged many commentators, who struggled to explain the complex issue.
5. recusazione (di un giurato)
   The attorney decided to challenge a juror who appeared to be biased during the selection process.
6. nell'ambito militare, richiedere una password o un documento di identificazione a qualcuno
   The sentinel challenged us with "Who goes there?" as we approached the military checkpoint in the dark.