challenge (EN)

ot, feʼl

ot “challenge”

1. qiyinchilik
   Roʻyxatdan oʻting misol jumlalarining tarjimalarini va har bir soʻzning bir tilli taʼriflarini koʻrish uchun.

   For many puzzle enthusiasts, solving a Rubik's Cube is a challenge they gladly embrace.
2. qarshilik ko'rsatish
   What the duke did was a challenge to the king's authority.
3. duelga chorlash
   He received a challenge from his rival, demanding satisfaction for the insult in the form of a duel.
4. raqibdan to'pni tortib olishga urinish (sportda)
   The defender's strong challenge prevented the striker from scoring a goal.
5. kutubxona yoki maktabdan kitobni cheklash yoki olib tashlashga qilinayotgan harakat
   Parents issued a challenge against the inclusion of the controversial book in the school's reading program.
6. huquqiy qarorga e'tiroz bildirish
   The defense lawyer filed a challenge to the court's ruling, claiming it was unjust.

feʼl “challenge”

1. bellashuvga chorlash
   We challenged the boys next door to a game of football to see who really owned the field.
2. biror kishini biror ishni qilishga undamoq
   "I challenge you to prove your claim," said the skeptic, doubting the magician's abilities.
3. biror narsaning rostligi yoki haqiqatiga qarshi chiqish
   The scientist decided to challenge the accuracy of the data presented in the recent study.
4. qiyinchilik tug'dirmoq
   The topic has clearly challenged many commentators, who struggled to explain the complex issue.
5. sud jarayonida layoqatsiz deb topilgan sudyalarga e'tiroz bildirish
   The attorney decided to challenge a juror who appeared to be biased during the selection process.
6. harbiyda kimnidir parol yoki identifikatsiya so'rash.
   The sentinel challenged us with "Who goes there?" as we approached the military checkpoint in the dark.