weave (EN)

glagol, glagol, imenica

glagol “weave”

1. tkanje (kao radnja izrade predmeta preplitanjem niti)
   Prijavite se kako biste vidjeli prijevode primjernih rečenica i jednojezične definicije svake riječi.

   Grandma taught me how to weave a basket from willow branches.
2. tkanje (kao radnja stvaranja mreže ili kokona)
   The caterpillar began to weave its cocoon against the branch.
3. preplitanje (u smislu miješanja ili spajanja)
   The festival was a cultural tapestry, weaving together music, dance, and cuisine from around the world.
4. izmišljanje (u smislu smišljanja priče ili plana s mnogo detalja)
   The author wove a complex narrative that captivated readers from the first page.

glagol “weave”

1. vijuganje (kretanje cik-cak ili u zavojima)
   The boxer weaved to dodge his opponent's punches.
2. trasiranje (stvaranje puta kretanjem u zavojima ili neizravno)
   The cyclist weaved a careful path through the congested city streets.
3. njihanje (glave s jedne na drugu stranu, često zbog nevolje)
   The caged parrot began to weave back and forth, showing signs of distress.

imenica “weave”

1. uzorak tkanja (kao način ili metoda u procesu tkanja)
   Her hair was styled in a loose weave that framed her face beautifully.