weave - معنی، مثال‌ها به انگلیسی

فعل “weave”

 weave; he weaves; past wove, part. woven; ger. weaving

بافتن
ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.
Grandma taught me how to weave a basket from willow branches.
تار تنیدن (در مورد حشرات مانند عنکبوت)
The caterpillar began to weave its cocoon against the branch.
درهم آمیختن
The festival was a cultural tapestry, weaving together music, dance, and cuisine from around the world.
داستان یا نقشه‌ای پیچیده ساختن
The author wove a complex narrative that captivated readers from the first page.

 weave; he weaves; past weaved, part. weaved; ger. weaving

به صورت پیچ و خم دار حرکت کردن
The boxer weaved to dodge his opponent's punches.
مسیری پیچ در پیچ ایجاد کردن
The cyclist weaved a careful path through the congested city streets.
تکان دادن سر از طرفی به طرف دیگر (معمولاً به دلیل ناراحتی)
The caged parrot began to weave back and forth, showing signs of distress.

 sg. weave, pl. weaves or uncountable

نقشه یا روش بافندگی
Her hair was styled in a loose weave that framed her face beautifully.