some (EN)

تعیین‌کننده، ضمیر، قید

تعیین‌کننده “some”

1. چند
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   Some students in the class always ask insightful questions.
2. برخی
   Would you like some apples?
3. کمی (در مورد مواردی که قابل شمارش نیستند)
   Could you add some sugar to my coffee, please?
4. بعضی
   She's been receiving letters from some secret admirer.
5. مقدار زیادی
   We've been waiting for some hours for the repairman to arrive.

ضمیر “some”

1. برخی (به عنوان ضمیر و با فرض حداقل دو عدد)
   Some prefer to travel by train, while some like to drive.
2. مقداری (به عنوان ضمیر و بدون تعیین میزان دقیق)
   I can't eat all these cookies; would you like some?
3. بخشی (به عنوان ضمیر و بدون تعیین میزان دقیق)
   I didn't eat the whole chocolate bar, I only had some.

قید “some”

1. تقریباً (در ارتباط با اندازه‌گیری)
   The journey took some 30 minutes by car.
2. تا حدودی (در ارتباط با مدت زمان یا درجه)
   We need to rest some before we continue hiking.