some (EN)

муайянкунанда، замеир، қисми нутқ

муайянкунанда “some”

1. чанд
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   Some students in the class always ask insightful questions.
2. баъзе (бидуни муайян кардани миқдор)
   Would you like some apples?
3. каме (вақте ки чизро шуморидан наметавонанд)
   Could you add some sugar to my coffee, please?
4. баъзе (нафароне ё чизҳое ки мушаххас нестанд)
   She's been receiving letters from some secret admirer.
5. зиёде
   We've been waiting for some hours for the repairman to arrive.

замеир “some”

1. баъзеҳо (ҳангоми ишора ба шахсон)
   Some prefer to travel by train, while some like to drive.
2. баъзе (вақте ки миқдор мушаххас нест)
   I can't eat all these cookies; would you like some?
3. баъзе (қисмате номуайян)
   I didn't eat the whole chocolate bar, I only had some.

қисми нутқ “some”

1. тақрибан
   The journey took some 30 minutes by car.
2. каме (дар мавриди замон ё дараҷа)
   We need to rest some before we continue hiking.