edge (EN)

ουσιαστικό, ρήμα

ουσιαστικό “edge”

1. άκρη
   Εγγραφείτε για να δείτε τις μεταφράσεις των παραδειγμάτων προτάσεων και τους μονογλωσσικούς ορισμούς κάθε λέξης.

   Be careful not to drop your phone over the edge of the table.
2. ακμή
   The cube has 12 edges, each connecting a pair of its 8 vertices.
3. πλεονέκτημα
   Her years of experience gave her the edge over other candidates in the job interview.
4. λεπίδα (στο πλαίσιο του αιχμηρού μέρους που κόβει)
   Be careful with that razor; its edge is so sharp it can slice through paper effortlessly.
5. χείλος (στο πλαίσιο του σημείου ακριβώς πριν από κάτι σημαντικό ή επικίνδυνο)
   The primate species is on the edge of extinction.
6. άκρη (στο πλαίσιο του κρίκετ)
   The batsman was caught at first slip after a thin edge flew straight to the fielder.

ρήμα “edge”

1. προχωρώ προσεκτικά
   The cat edged towards the open door, ready to slip outside the moment no one was looking.
2. μετακινώ προσεκτικά
   She edged the table closer to her child.
3. χτυπώ με την πλευρά της μπάλας
   The batsman edged the ball, and it flew past the slip fielder for a lucky boundary.
4. προσθέτω κάποιο στολίδι ή τελείωμα
   She edged the quilt with a vibrant red trim to give it a pop of color.
5. εκνευρίζω (με το να καθυστερώ επανειλημμένα)
   The constant postponement of the concert is really edging the fans; they're starting to lose their patience.
6. διατηρώ την σεξουαλική διέγερση (χωρίς οργασμό για παρατεταμένο χρόνο)
   After discovering the concept, they decided to edge together to enhance their sexual experience.