·

edge (EN)
зат есім, етістік

зат есім “edge”

жекеше edge, көпше edges немесе саналмайтын
  1. шет
    Be careful not to drop your phone over the edge of the table.
  2. қыр (геометриядағы екі беттің қиылысу жері)
    The cube has 12 edges, each connecting a pair of its 8 vertices.
  3. артықшылық
    Her years of experience gave her the edge over other candidates in the job interview.
  4. жүз (пышақтың кесетін жүзі)
    Be careful with that razor; its edge is so sharp it can slice through paper effortlessly.
  5. шегіне жету (маңызды немесе қауіпті оқиғаның алдындағы нүкте)
    The primate species is on the edge of extinction.
  6. шеттен қағу (крикетте, баттың шетімен соғылған доп)
    The batsman was caught at first slip after a thin edge flew straight to the fielder.

етістік “edge”

инфинитив edge; ол edges; өтк. шақ edged; өтк. есімше edged; көсемше edging
  1. сырғыту (абайлап бір бағытқа қозғалу)
    The cat edged towards the open door, ready to slip outside the moment no one was looking.
  2. сырғыту (абайлап бір затты бір бағытқа қозғау)
    She edged the table closer to her child.
  3. шеттен қағу (крикетте, баттың шетімен допты соғу)
    The batsman edged the ball, and it flew past the slip fielder for a lucky boundary.
  4. шетін өңдеу (заттың шетіне шекара немесе әшекей қосу)
    She edged the quilt with a vibrant red trim to give it a pop of color.
  5. кідірту (біреуді үнемі кідіртіп, ренжіту)
    The constant postponement of the concert is really edging the fans; they're starting to lose their patience.
  6. ұзақ уақыт бойы қозуды сақтау (жыныстық қозуды шыңына жеткізбей ұстап тұру)
    After discovering the concept, they decided to edge together to enhance their sexual experience.