edge (EN)

ном маъноӣ، феъл

ном маъноӣ “edge”

1. канор
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   Be careful not to drop your phone over the edge of the table.
2. гӯша (дар геометрӣ)
   The cube has 12 edges, each connecting a pair of its 8 vertices.
3. бартарӣ
   Her years of experience gave her the edge over other candidates in the job interview.
4. тезӣ (и корд ё ченак)
   Be careful with that razor; its edge is so sharp it can slice through paper effortlessly.
5. нуқтаи оғози ҳодисаи муҳим ё хатарнок
   The primate species is on the edge of extinction.
6. канорзанӣ (дар крикет)
   The batsman was caught at first slip after a thin edge flew straight to the fielder.

феъл “edge”

1. майлондан (ба самти муайян)
   The cat edged towards the open door, ready to slip outside the moment no one was looking.
2. майлондани чизе (ба самти муайян)
   She edged the table closer to her child.
3. канорзан кардан (дар крикет)
   The batsman edged the ball, and it flew past the slip fielder for a lucky boundary.
4. канордӯзӣ кардан
   She edged the quilt with a vibrant red trim to give it a pop of color.
5. асабонӣ кардан бо таъхир додани корҳо
   The constant postponement of the concert is really edging the fans; they're starting to lose their patience.
6. дароз кардани ҳолати таҳрикоти ҷинсӣ бидуни расидан ба оргазм
   After discovering the concept, they decided to edge together to enhance their sexual experience.