enter (EN)

феъл، ном маъноӣ

феъл “enter”

1. ворид шудан
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   You should knock before you enter, unless you want to see me naked.
2. гузоштан (ё ворид кардан чизе ё касеро дар як фазо ё ҳолат)
   The surgeon had to enter a catheter into the patient's artery.
3. оғоз кардан (ё ворид шудан ба як ҳолат, шароит ё касб)
   After years of study, she is excited to finally enter the field of medicine.
4. ворид кардан (иттилоотро дар компютер)
   Please enter your details into the form so we can process your application.
5. сабт кардан (ё ворид кардан чизеро дар китоб, рӯйхат ё ҳуҷҷат)
   The accountant will enter all transactions into the financial system by the end of the week.
6. шомил шудан (ба шартнома, созишнома ё муоҳида)
   The two countries will enter into a bilateral trade agreement by the end of the month.
7. эътибор пайдо кардан (ё ворид шудан ба иҷрои қонунӣ ё расмӣ)
   The new tax regulations will enter into effect starting next fiscal year.

ном маъноӣ “enter”

1. калиди "Enter" (дар клавиатура барои ирсоли фармонҳо ё матн)
   Press the Enter key to confirm your selection.