name (EN)

nom, verb

nom “name”

1. nom
   Registreu-vos per veure les traduccions de les frases d'exemple i les definicions monolingües de cada paraula.

   The name "Sahara" evokes images of vast, sun-baked deserts.
2. reputació
   She has a good name here.
3. insult (en el context de "nom utilitzat per insultar")
   The children got in trouble for using names to bully their classmate.
4. autoritat (en el context de "actuar en nom de")
   The knight claimed the castle in the name of his queen.

verb “name”

1. anomenar
   They decided to name their new puppy "Buddy."
2. esmentar
   In his will, he named each heir and their corresponding inheritance.
3. reconèixer
   The committee is naming funding cuts as the main issue.
4. implicar (en el context de "nomenar algú involucrat en alguna cosa")
   The journalist was named as the source of the leaked information.
5. identificar
   The police is not allowed to name the arrested person as he is a minor.
6. nomenar
   She was named as the lead in the upcoming Broadway musical.