qualify (EN)

феъл، ном маъноӣ

феъл “qualify”

1. ҷавобгӯйи талабот ё шароитҳои зарурӣ будан барои соҳиб шудан ба ҳуқуқи чизе
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   After years of studying, she finally qualified as doctor.
2. мувофиқ ё тасдиқ кардани касе барои кор ё фаъолият
   The course qualifies students to teach English abroad.
3. роҳхат гирифтан
   The marathon runner qualified for the Olympics by finishing in the top three.
4. мувофиқ будан (ба талабот)
   Does this jacket qualify as formal wear?
5. тағйир додан ё маҳдуд кардани (изҳорот); камтар мутлақ гардонидан
   He qualified his remarks by saying that results may vary.
6. (дар забон) тавсиф ё муайян кардани (калимаи дигар)
   In “a large meal”, “large” is an adjective qualifying “meal”.

ном маъноӣ “qualify”

1. муваффақ шудан (дар жонглёрӣ)
   He achieved his first qualify with seven clubs during practice.