qualify (EN)

ige, főnév

ige “qualify”

1. megfelelni a szükséges követelményeknek vagy feltételeknek ahhoz, hogy jogosult legyen valamire
   Regisztráljon, hogy láthassa a példamondatok fordításait és az egyes szavak egynyelvű definícióit.

   After years of studying, she finally qualified as doctor.
2. alkalmassá vagy képesítetté tenni valakit egy munkára vagy tevékenységre
   The course qualifies students to teach English abroad.
3. továbbjut
   The marathon runner qualified for the Olympics by finishing in the top three.
4. minősül
   Does this jacket qualify as formal wear?
5. módosítani vagy korlátozni (egy kijelentést); kevésbé abszolúttá tenni
   He qualified his remarks by saying that results may vary.
6. (egy szó) leírni vagy meghatározni (egy másik szót)
   In “a large meal”, “large” is an adjective qualifying “meal”.

főnév “qualify”

1. kvalifikáció (zsonglőrködésben)
   He achieved his first qualify with seven clubs during practice.