qualify (EN)

فعل، اسم

فعل “qualify”

1. برآورده کردن الزامات یا شرایط لازم برای واجد شرایط بودن برای چیزی
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   After years of studying, she finally qualified as doctor.
2. واجد شرایط یا گواهی‌نامه‌دار کردن کسی برای یک شغل یا فعالیت
   The course qualifies students to teach English abroad.
3. راه یافتن
   The marathon runner qualified for the Olympics by finishing in the top three.
4. واجد شرایط بودن
   Does this jacket qualify as formal wear?
5. تعدیل یا محدود کردن (یک بیان)؛ کمتر مطلق کردن آن
   He qualified his remarks by saying that results may vary.
6. (در مورد یک کلمه) توصیف یا مشخص کردن (کلمه‌ای دیگر)
   In “a large meal”, “large” is an adjective qualifying “meal”.

اسم “qualify”

1. موفقیت در ژانگولر (در ژانگولر)
   He achieved his first qualify with seven clubs during practice.