spoiler (EN)

ном маъноӣ

ном маъноӣ “spoiler”

1. спойлер (як порчаи маълумот, ки ҷузъиёти муҳими сюжет ё сюрпризҳоро ошкор мекунад ва лаззати касеро, ки ҳанӯз онро надидааст, вайрон мекунад)
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   Don't share any spoilers; I haven't watched the final episode yet.
2. дастгоҳе дар воситаи нақлиёт ё ҳавопаймо, ки бардоштро коҳиш медиҳад ва устувориро беҳтар мекунад
   The car's rear spoiler helps it stay grounded at high speeds.
3. вайронкунанда (шахс ё чизе, ки чизеро вайрон ё хароб мекунад)
   The sudden rain was a spoiler for our picnic plans.
4. номзади сиёсие, ки наметавонад ғолиб шавад, аммо бо гирифтани баъзе овозҳо имкони ғолибияти дигаронро вайрон мекунад
   The independent candidate was a spoiler.