be (EN)

феъли ёрдамӣ، феъл

феъли ёрдамӣ “be”

1. истифода мешавад бо шаклҳои судманди феълҳо барои ташкили садои маҷҳул
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   The cake was eaten by the children. Another one will be baked by their mom tomorrow.
2. истифода мешавад бо шаклҳои исми амали замони ҳозираи феълҳо барои ташкил додани ҷиҳати давомдор
   She is running a marathon this weekend. She was preparing for it yesterday.
3. роҳи расмии ифодаи ӯҳдадорӣ ё ният
   You are to complete your homework before playing video games.

феъл “be”

1. будан (мавзӯъро бо исм пайваст мекунад)
   She is a doctor. The animal is a cat.
2. будан (ки маънои пайваст кардани субъект ба як хусусият ё ҳолатро дорад)
   The cat is fluffy. This was quite strange. Helping others is as important as taking care of yourself.
3. мавҷуд аст ё вуҷуд дорад
   There is a chance of rain this afternoon.
4. ҳаст (барои синну сол)
   My sister is 15 years old.
5. ҳаст (барои вақт)
   It is 10:30 in the morning.
6. гузаштааст (будан барои ифодаи замон аз рӯйдод)
   It has been five minutes since the last call.
7. будан (барои тавсифи шароити ҳаво истифода мешавад)
   It is very windy today.
8. қарор дорад (будан барои макон)
   The keys are in the drawer.
9. ҳаст (барои пурсидани замони рӯйдод)
   When will the concert be?