check out (EN)

verb frazal

verb frazal “check out”

1. a face check-out-ul
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   We need to check out of our room by 11 a.m.
2. a plăti
   After selecting their groceries, they went to check out at the register.
3. a privi sau a examina ceva interesant
   You should check out the new bookstore downtown.
4. a împrumuta
   He checked out three novels for his literature class.
5. a se confirma
   The alibi she gave checked out when the police investigated.
6. (obținerea) unei copii a codului dintr-un depozit pentru a lucra pe el
   The developer checked out the latest version of the software to fix a bug.
7. a deveni necomunicativ sau mental deconectat
   During the long presentation, he completely checked out.
8. a pleca repede
   As soon as the concert ended, the crowd checked out of the venue.
9. a da ortul popii
   Sadly, he checked out after a long battle with illness.