check out (EN)

Samsett sögn

Samsett sögn “check out”

1. skrá sig út
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   We need to check out of our room by 11 a.m.
2. borga og fara
   After selecting their groceries, they went to check out at the register.
3. að skoða eða rannsaka eitthvað áhugavert
   You should check out the new bookstore downtown.
4. taka að láni
   He checked out three novels for his literature class.
5. stemma
   The alibi she gave checked out when the police investigated.
6. (forritun) að fá afrit af kóða úr geymslu til að vinna með
   The developer checked out the latest version of the software to fix a bug.
7. að verða óviðbragðsfljótur eða andlega fjarverandi
   During the long presentation, he completely checked out.
8. fara fljótt
   As soon as the concert ended, the crowd checked out of the venue.
9. kveðja (deyja)
   Sadly, he checked out after a long battle with illness.