check out (EN)

فعل اضافه‌دار

فعل اضافه‌دار “check out”

1. تسویه حساب کردن و ترک کردن (هتل یا محل اقامت)
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   We need to check out of our room by 11 a.m.
2. پرداخت کردن (در فروشگاه یا آنلاین)
   After selecting their groceries, they went to check out at the register.
3. نگاه کردن یا بررسی کردن چیزی جالب
   You should check out the new bookstore downtown.
4. امانت گرفتن (از کتابخانه)
   He checked out three novels for his literature class.
5. تأیید شدن (پس از بررسی)
   The alibi she gave checked out when the police investigated.
6. (رایانش) به‌دست‌آوردن یک نسخه از کد از یک مخزن برای کار کردن روی آن
   The developer checked out the latest version of the software to fix a bug.
7. غیر پاسخگو یا از نظر ذهنی بی‌توجه شدن
   During the long presentation, he completely checked out.
8. به سرعت ترک کردن
   As soon as the concert ended, the crowd checked out of the venue.
9. فوت کردن
   Sadly, he checked out after a long battle with illness.