этиш “go”
инфинитив go; ал goes; өткөн чак went; өткөн пат. gone; гер. going
- жылуу
Катталыңыз, мисал сүйлөмдөрдүн котормолорун жана ар бир сөздүн бир тилдеги аныктамаларын көрүү үчүн.
I'll go to the store for some milk.
- узакка
In the story, they went forward in time to see the future.
- жүрүү (компьютердик чөйрөдө)
Can you go to the settings menu and adjust the volume?
- баруу (белгилүү аралыкка же ыкма менен)
The athlete went the entire length of the field in seconds.
- баруу (иш-чара же ишмердүүлүккө катышуу үчүн)
Let's go shopping this afternoon.
- кетүү
It's late; I must go now.
- иштөө (түзмөктүн же аппараттын)
My old watch goes perfectly after the repair.
- баштоо
The race will go at the sound of the buzzer.
- жүрүү (ойундагы)
In chess, white goes first.
- баруу (мезгил-мезгили менен)
- өтүү (белгилүү бир мүнөздө)
The interview went smoothly.
- баруу (бир нерсени кылууга шашылыш)
He went and spilled coffee on his new shirt.
- баруу (белгилүү багытта же жол менен)
If we go this way, we'll reach the park.
- созулуу
The fence goes from the house to the barn.
- баруу (жол көрсөтүү)
This path goes directly to the old mill.
- айлануу (көбүнчө терс абалга)
Leave the fish out too long, and it will go bad.
- болуу (абалда)
The plants will go thirsty without rain.
- өтүү (белгилүү абалга же шартка)
The company plans to go public next year.
- өзгөрүү (бир абалдан башкасына)
The stock prices went from $10 to $15 in a day.
- болуу (натыйжада)
The project went better than expected.
- баруу (белгилүү натыйжага майылдык)
- кошуу (белгилүү максатка же натыйжага)
Hard work and determination go to make a successful career.
- өтүү (узактыкта)
We had fun, so the time went fast.
- жок болуу
The storm went as quickly as it came.
- түгөнүү (керектөөдөн)
His patience went after hours of waiting.
- каза болуу
I'm sorry to say that your pet fish has gone.
- бузулуу (кысым астында)
The old bridge could go under the weight of the truck.
- бузулуу (бузулуу же чирип кетүү)
The paint on the walls is going after years of sunlight exposure.
- сатылуу (белгилүү баада)
The painting went for a record price at the auction.
- алынып салынуу
This broken computer has to go; it's taking up too much space.
- берилүү (бирөөгө)
The family fortune will go to the eldest child.
- чыдоо (белгилүү убакытка)
This car can go another 50,000 miles easily.
- жүрүү (аткаруу жөнүндө)
The team has gone 3-0 in the playoffs.
- кабыл алынуу (суроосуз)
In this office, what the manager says goes.
- уруксат берилүү
In this creative workspace, any idea goes.
- кабыл алынуу (туура же чындык катары)
The same rules go for everyone in the class.
- айтуу
She goes, "Can you believe it?" and I'm like, "No way!"
- чыгаруу (белгилүү үн)
The cows go "moo" on the farm.
- чыгаруу (үн)
I woke up just before the alarm clock went.
- айтылуу (белгилүү жол менен)
The poem goes something like "Roses are red, violets are blue..."
- кайрылуу
If negotiations fail, we'll go to arbitration.
- аракет кылуу
He went to great lengths to ensure the event was a success.
- ойлонуу
I've gone through the proposal several times and it looks good.
- өтүү (бир жерден башка жерге)
This couch will never go up the narrow staircase.
- туура келүү
Your tie doesn't go with your shirt.
- туура келүү (ордуна же позициясына)
The cutlery goes in the top drawer.
- болуу (романтикалык мамиледе)
They've been going out for two years now.
- катышуу (талаш-тартышта же мушташта)
He's ready to go anyone who challenges him.
- болуу (адаттагы же кадимки)
As far as apartments go, this one is fairly priced.
- бөлүшүү (бир нерсени тең бөлүшүү)
We can go halves on the pizza if you like.
- тартуу (салмак же өндүрүм боюнча)
The cotton bales go a ton each.
- сунуштоо (белгилүү акча суммасын)
I can go $200 on the antique vase.
- каалоо
After work, I could really go a cold drink.
- баруу (дааратканага)
Excuse me, I really need to go.
- колдоо билдирүү
Go, team, go! Win that game!
аталыш сөз “go”
жекелик go, көптүк goes же санаксыз
- жүрүү (ойундагы)
It's my go on the chessboard now.
- аракет
I'll give fixing this old radio a go.
- уруксат
The project is a go once we get the green light from the boss.
- иштөө (аппараттын же түзмөктүн)
The goes of the machine were smooth and consistent.
- мода
Wearing top hats was quite the go in the 19th century.
- майрам (эскирген)
The party was a high go, with music and dancing all night.
- доза (алкоголдук ичимдиктин)
He ordered a go of whiskey to warm himself up.
- порция
I had a go of the new ice cream flavor.
- күч (активдүүлүккө же натыйжалуулукка)
He's lost all his go and just sits around all day.
- улантуу (үзгүлтүксүз иш-аракеттин)
He finished the puzzle in one go.
сын атооч “go”
негизги форма go, даражаланбайт
- даяр (иштөөгө же аракетке)
The spacecraft is go for launch.
аталыш сөз “go”
- оюнчулар өз таштары менен аймакты башкарууга умтулган такта оюну
They played go for hours, deeply focused on the strategy.