wind (EN)

명사, 동사, 동사, 명사

명사 “wind”

1. 바람
   가입하세요 예문 번역과 단어의 일언어 정의를 보려면.

   Leaves rustled and danced across the sidewalk as a gentle wind swept through the park.
2. 숨 (호흡의 여유를 의미할 때)
   Climbing the steep hill left her gasping for wind, struggling to fill her lungs with air.
3. 소문
   As soon as the employees got wind of the impending layoffs, a wave of anxiety swept through the office.
4. 추세
   After the invention of the smartphone, there was a clear wind towards more touch-based technology.
5. 가스 (체내에서 생성된 것을 의미할 때)
   After eating beans, Tom couldn't help but release some wind during the car ride.
6. 관악기 (오케스트라에서 사용되는 것을 의미할 때)
   During the symphony's grand finale, the winds rose in a harmonious crescendo that filled the concert hall with vibrant sound.

동사 “wind”

1. 숨막히게 하다
   The sudden sprint up the hill winded her, and she had to stop for a moment to catch her breath.
2. 불어서 연주하다
   At the concert, the trumpeter winded his instrument, filling the hall with a rich, golden melody.
3. 트림하게 하다
   After feeding her newborn, Sarah gently winded him until he burped.

동사 “wind”

1. 굽이치다
   The path wound its way up the mountain, snaking through the dense forest.
2. 감다 (무언가를 둘러싸거나 나선형으로 만들 때)
   She wound the yarn around her fingers to create a makeshift knitting spool.
3. 감다 (시계나 기계의 태엽을 조이는 행위를 의미할 때)
   Before going to bed, I wound the grandfather clock to keep it running through the night.
4. 감다 (테이프나 필름을 다른 위치로 옮기는 행위를 의미할 때)
   After watching the scene, she wound the movie back to show us the hidden clue again.
5. 돌리다 (손잡이를 여러 번 돌려서 작동시키는 행위를 의미할 때)
   Before starting the clock, she wound the key tightly to ensure it would keep time for days.

명사 “wind”

1. 바퀴 (한 바퀴 완전한 회전을 의미할 때)
   The road took a sharp wind around the mountain, making the drivers slow down.