lease (EN)

ნაწილადი, ზმნა

ნაწილადი “lease”

1. იჯარა
   დარეგისტრირდით, რომ ნახოთ მაგალით წინადადებების თარგმანები და თითოეული სიტყვის მონოლინგვური განმარტებები.

   She signed a lease to rent the apartment for one year.
2. იჯარის ვადა
   Their lease ends next month, so they need to find a new place to live.
3. (კომპიუტერულ სფეროში) IP მისამართის დროებითი მინიჭება მოწყობილობაზე ქსელში
   The DHCP server renewed the lease on the computer's IP address every 24 hours.

ზმნა “lease”

1. გაქირავება (ვინმეს ნებართვა მისცე გამოიყენოს შენი ქონება გადახდის სანაცვლოდ; გაქირავება)
   They decided to lease their extra office space to a startup company.
2. იჯარა (სხვისი ქონების გამოყენება გადახდის სანაცვლოდ; ქირაობა)
   The company leased new computers instead of buying them outright.
3. (კომპიუტერულ სფეროში) დროებითი IP მისამართის მინიჭება ქსელში მოწყობილობისთვის.
   The network server leases IP addresses to devices when they connect.
4. (კომპიუტერულ სფეროში) დროებითი IP მისამართის მიღება სერვერისგან
   When connecting to the public Wi-Fi, your device will lease an IP address for internet access.