lease (EN)

Substantiv, Verb

Substantiv “lease”

1. Mietvertrag
   Melden Sie sich an, um die Übersetzungen von Beispielsätzen und die einsprachigen Definitionen jedes Wortes zu sehen.

   She signed a lease to rent the apartment for one year.
2. Mietdauer
   Their lease ends next month, so they need to find a new place to live.
3. (im Computerwesen) die temporäre Zuweisung einer IP-Adresse an ein Gerät in einem Netzwerk
   The DHCP server renewed the lease on the computer's IP address every 24 hours.

Verb “lease”

1. verpachten (jemandem erlauben, Ihr Eigentum gegen Bezahlung zu nutzen; vermieten)
   They decided to lease their extra office space to a startup company.
2. mieten (das Eigentum einer anderen Person gegen Bezahlung nutzen; vermieten)
   The company leased new computers instead of buying them outright.
3. (im Computerwesen) einem Gerät in einem Netzwerk eine temporäre IP-Adresse zuweisen
   The network server leases IP addresses to devices when they connect.
4. (im Computerwesen) eine temporäre IP-Adresse von einem Server erhalten
   When connecting to the public Wi-Fi, your device will lease an IP address for internet access.