lease (EN)

podstatné jméno, sloveso

podstatné jméno “lease”

1. nájemní smlouva
   Zaregistrujte se, abyste viděli překlady příkladových vět a jednojazyčné definice každého slova.

   She signed a lease to rent the apartment for one year.
2. doba nájmu
   Their lease ends next month, so they need to find a new place to live.
3. (v informatice) dočasné přiřazení IP adresy zařízení v síti
   The DHCP server renewed the lease on the computer's IP address every 24 hours.

sloveso “lease”

1. pronajmout někomu (dovolit někomu používat váš majetek výměnou za platbu; dát do pronájmu)
   They decided to lease their extra office space to a startup company.
2. pronajmout si (používat majetek někoho jiného výměnou za platbu, mít v nájmu)
   The company leased new computers instead of buying them outright.
3. (v informatice) přiřadit dočasnou IP adresu zařízení v síti
   The network server leases IP addresses to devices when they connect.
4. (v informatice) přijmout dočasnou IP adresu od serveru
   When connecting to the public Wi-Fi, your device will lease an IP address for internet access.