clear (EN)

pridjev, prilog, glagol, imenica

pridjev “clear”

1. proziran
   Prijavite se kako biste vidjeli prijevode primjernih rečenica i jednojezične definicije svake riječi.

   The glass was so clear that I could see straight through to the other side.
2. sjajan
   After cleaning, the room was filled with clear, bright light.
3. slobodan (od stvari)
   The intersection is clear; you can go.
4. vedro (na nebu)
   We had a clear sky for stargazing last night.
5. razumljiv
   The teacher's explanation was clear and easy to understand.
6. čista (savjest)
   After returning the lost wallet, she felt a sense of clear conscience.
7. bistar (o glavi)
   Even in stressful situations, she always managed to keep a clear head and make the right decisions.
8. glasan (dovoljno za lako čuti)
   His voice rang out clear and strong in the silent night.
9. neoznačen (bez oznaka ili mana)
   She admired her clear skin in the mirror, free from any blemishes.
10. daleko (od nečega)
    Keep the area clear of any obstacles during the fire drill.

prilog “clear”

1. na odstojanju
   Keep clear of the closing doors, please.
2. potpuno
   He jumped clear over the fence without touching it.

glagol “clear”

1. osloboditi (prostor od nečega)
   The crew worked to clear the debris from the construction site.
2. osloboditi se (od prepreke)
   After the streets cleared, it was finally safe to cross.
3. ukloniti (stvari s mjesta)
   Before dinner, I had to clear the toys from the table.
4. brzo otići
   As soon as the bell rang, the students cleared out of the classroom.
5. razjasniti (problem ili situaciju)
   The explanation helped to clear any confusion about the new policy.
6. osloboditi (od optužbe)
   After the new evidence was presented, the suspect was cleared of all charges.
7. proći (s malim razmakom)
   The airplane managed to clear the mountains with inches to spare.
8. preskočiti (određenu visinu ili udaljenost)
   The athlete managed to clear the bar at a height of six feet.
9. proći (razinu ili igru)
   After many attempts, I finally cleared the difficult level in the game.
10. odobriti (kao s plaćanjem)
    I wrote a check, but it won't clear until Monday.
11. zaraditi (određenu svotu novca nakon odbitka troškova)
    After expenses, the company was able to clear a substantial profit.
12. odobriti (dopuštenje za nešto)
    The pilot waited for the control tower to clear the flight for takeoff.
13. dobiti dopuštenje (za nastavak)
    The ship cleared for its voyage early in the morning.
14. dobiti pravno dopuštenje (za korištenje tuđe glazbe)
    The producer had to clear the sample before releasing the new track.
15. izbaciti (loptu ili pak iz vlastitog gol prostora)
    The defender skillfully cleared the ball away from the goal.
16. očistiti (memoriju računala ili resetirati vrijednost)
    To fix the error, I had to clear the entire database.

imenica “clear”

1. razmak (između objekata)
   The doorway offered a clear of seven feet, enough for the tall visitors to pass through.
2. završetak (igre ili razine)
   After many hours of play, I finally got a clear on the hardest game mode.