leak (EN)

فعل، اسم

فعل “leak”

1. نشت کردن
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   Gas was leaking from the pipe, so we evacuated the area.
2. نشت دادن
   The damaged container leaks chemicals into the soil.
3. درز کردن (اطلاعات)
   News of the deal leaked before the official announcement.
4. افشا کردن
   An insider leaked the documents to the press.

اسم “leak”

1. نشت
   The leak in the boat let water in faster than we could bail it out.
2. افشا
   The leak of the report caused a scandal in the government.
3. افشاگر
   The company suspected that the leak was among the senior staff.
4. نشت
   The electrician checked for any leaks in the wiring.
5. دستشویی رفتن
   He went behind a tree to take a leak during the hike.
6. (رایانه) از دست دادن تدریجی منابع به دلیل عدم آزادسازی آن‌ها
   The developer fixed the memory leak in the application.