heat (EN)

substantivo, verbo

substantivo “heat”

1. varmo
   Aliĝu por vidi la tradukojn de ekzemplaj frazoj kaj unulingvajn difinojn de ĉiu vorto.

   The heat of the desert sun was unbearable.
2. varmo (energio)
   Heat is transferred from the fire to the pot.
3. hejtado
   The house was cold because the heat wasn't working.
4. periodo de varma vetero
   They stayed indoors during the summer heat.
5. pasio
   In the heat of the moment, she said something she regretted.
6. pikeco
   The chili peppers added a lot of heat to the dish.
7. antaŭrondo
   He won his heat and advanced to the finals.
8. (en bestoj) tempo kiam ino estas preta pariĝi; oestro.
   The cat is in heat and keeps meowing loudly.
9. (slango) premo aŭ atento de aŭtoritatoj
   They left town to avoid the heat from the police.
10. (slango, Usono) pafilo aŭ armilo
    The detective suspected he was carrying heat.

verbo “heat”

1. varmigi
   She heated the soup on the stove.
2. varmiĝi
   The oven is heating up now.
3. eksciti
   The romantic movie heated them up.