fix (EN)

động từ, danh từ

động từ “fix”

1. sửa chữa
   Đăng ký để xem bản dịch của các câu ví dụ và định nghĩa đơn ngữ của mỗi từ.

   The mechanic fixed the car after it broke down on the highway.
2. gắn chặt
   She fixed the curtains to the rod before the guests arrived.
3. chuẩn bị (đồ ăn, thức uống)
   Let me fix you a cup of tea while you wait.
4. ấn định
   They fixed the time for the meeting at 10 AM.
5. chăm chú
   The speaker fixed his eyes on the audience as he delivered his message.
6. dàn xếp (một cách gian lận)
   The investigators suspected that someone had fixed the election results.
7. trả thù
   He swore he'd fix anyone who tried to cheat him.
8. thiến
   They took their cat to the vet to get her fixed.
9. (trong hóa học hoặc sinh học) làm cho một chất ổn định hoặc có thể hấp thụ
   Certain bacteria help fix nitrogen in the soil.
10. (trong nhiếp ảnh) làm cho hình ảnh chụp trở nên vĩnh viễn bằng cách xử lý hóa học
    She carefully fixed the photograph in the darkroom after developing it.

danh từ “fix”

1. sự sửa chữa
   The engineer came up with a fix for the software bug in no time.
2. tình huống khó khăn
   Without enough money to pay the bill, they were in a fix.
3. liều chất gây nghiện
   The patient was craving a fix to ease the withdrawal symptoms.
4. sự gian lận
   The team suspected that the game was a fix after the referee's questionable calls.
5. xác định vị trí
   The pilot got a fix on their position before descending.