dance (EN)

ном маъноӣ، феъл

ном маъноӣ “dance”

1. рақс
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   Every Saturday night, they would clear the living room to dance the salsa together.
2. маҳфили рақс
   The high school prom is a dance that many students look forward to all year.
3. мусиқии рақсӣ (мусиқии электронӣ бо ритмҳои содда ва такроршаванда)
   When the DJ played my favorite dance track, I couldn't help but groove to the beat.
4. рақс (ташбеҳи муборизаи байни рақибон)
   The negotiations between the two companies were like a delicate dance of offers and counteroffers.

феъл “dance”

1. рақсидан
   She danced gracefully across the stage, captivating the audience.
2. ҷунбидан (ҳаракат кардан бо суръат ва бо шӯхӣ)
   The leaves danced in the wind, creating a peaceful rustling sound.
3. ҷунбондан (ба ҳаракат даровардани чиз ё касе бо суръат ва бо шӯхӣ)
   The puppeteer danced the marionettes across the stage with expert control.
4. услуби нозуки ишора ба фаъолияти ҷинсӣ (истеъорае, ки аксар дар таронаҳои маъмулӣ истифода мешавад)
   The couple had been flirting all evening, and it was clear they wanted to dance with each other.