dance (EN)
аталыш сөз, этиш

аталыш сөз “dance”

sg. dance, pl. dances or uncountable
  1. бий
    Every Saturday night, they would clear the living room to dance the salsa together.
  2. бий кечеси
    The high school prom is a dance that many students look forward to all year.
  3. электрондук бий музыкасы
    When the DJ played my favorite dance track, I couldn't help but groove to the beat.
  4. бий (атаандаштардын метафоралык өз ара аракеттенүүсү)
    The negotiations between the two companies were like a delicate dance of offers and counteroffers.

этиш “dance”

dance; he dances; past danced, part. danced; ger. dancing
  1. бийлөө
    She danced gracefully across the stage, captivating the audience.
  2. шайдоо (мында "бийлөө" деген сөздүн мааниси кылдаттык жана ойноок мүнөздөгү кыймылдарды билдирет)
    The leaves danced in the wind, creating a peaceful rustling sound.
  3. шайтандыруу (мында "бийлөө" деген сөздүн мааниси бир нерсени же бирөөнү кылдаттык жана ойноок мүнөздөгү кыймылга келтирүүнү билдирет)
    The puppeteer danced the marionettes across the stage with expert control.
  4. жыныстык катнашка байланыштуу назик ишарат (поп ырларында көп колдонулган эвфемизм)
    The couple had been flirting all evening, and it was clear they wanted to dance with each other.