dance (EN)

substantiv, verb

substantiv “dance”

1. dans
   Registrera dig för att se översättningar av exempelmeningar och enspråkiga definitioner av varje ord.

   Every Saturday night, they would clear the living room to dance the salsa together.
2. danstillställning (för att undvika förväxling med betydelse 1)
   The high school prom is a dance that many students look forward to all year.
3. danmusik (för att specificera att det handlar om musikstilen)
   When the DJ played my favorite dance track, I couldn't help but groove to the beat.
4. dans (en metaforisk interaktion mellan tävlande)
   The negotiations between the two companies were like a delicate dance of offers and counteroffers.

verb “dance”

1. dansa
   She danced gracefully across the stage, captivating the audience.
2. dansa (röra sig snabbt och lekfullt)
   The leaves danced in the wind, creating a peaceful rustling sound.
3. få att dansa (för att klargöra att det är något eller någon annan som får röra sig)
   The puppeteer danced the marionettes across the stage with expert control.
4. ett subtilt sätt att hänvisa till att ha sexuellt umgänge (en eufemism som ofta används i poplåtar)
   The couple had been flirting all evening, and it was clear they wanted to dance with each other.