beacon (EN)

ном маъноӣ

ном маъноӣ “beacon”

1. оташдон (барои фиристодани огоҳӣ ё ишора)
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   As the enemy troops advanced, the villagers lit a beacon on the hilltop to warn the neighboring towns.
2. нишондиҳанда (дар хушкӣ ё оби камчуқур барои роҳнамоии маллоҳон ва огоҳ кардан аз хатарҳо)
   The lighthouse served as a beacon, guiding ships safely around the treacherous rocks.
3. рамзи умед ё хатар (ба маънавӣ)
   In the midst of the crisis, the charity's relief efforts were a beacon of hope to those in need.
4. дастгоҳи электронии сигналфирист (ки ба дастгоҳҳои мобилӣ наздик сигнал мефиристад)
   The museum installed beacons throughout the exhibits, which sent information to visitors' smartphones about the artwork.
5. кодаки вебсайт (барои пайгирии рафтори корбар ё ҷамъоварии маълумот)
   The company's website used a beacon to track user behavior and gather analytics for targeted advertising.