project (EN)

substantiv, verb

substantiv “project”

1. proiect
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   The science fair was an exciting project that involved building a miniature volcano.
2. cartier marginal (sau blocuri pentru persoane cu venituri mici)
   She grew up in the projects on the south side of the city.

verb “project”

1. a ieși în relief
   The rocky outcrop projects into the sea, creating a natural harbor.
2. a proiecta (o imagine sau o umbră)
   The children used a flashlight to project shapes onto the tent walls during their camping trip.
3. a împinge în afară
   The cat projected its claws when it felt threatened.
4. a prevedea (sau a prognoza)
   The team is projecting a 20% increase in sales for the next quarter.
5. a crea o impresie (sau a lăsa o impresie)
   At the interview, he projected confidence and professionalism.
6. a proiecta (atribuirea sentimentelor proprii altora)
   It's not fair to project your feelings of insecurity onto your friends.
7. a-și face auzită vocea (sau a vorbi cu voce tare)
   The actor was taught to project his voice to the back of the theater without shouting.
8. a reproiecta (date spațiale folosind o altă proiecție cartografică)
   The GIS specialist projected the map data from a Mercator projection to a UTM projection for better area representation.
9. a proiecta (o figură nouă prin trasarea de linii)
   In the geometry class, we learned how to project a figure from a point onto a plane.
10. a avea fibre nervoase care ajung și influențează părți îndepărtate ale corpului
    The neurons in the brain project to various regions, influencing different functions.