project (EN)

ном маъноӣ، феъл

ном маъноӣ “project”

1. лоиҳа
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   The science fair was an exciting project that involved building a miniature volcano.
2. шаҳракҳои истиқоматии арзон (дар минтақаҳои шаҳрӣ, маъмулан дар ИМА)
   She grew up in the projects on the south side of the city.

феъл “project”

1. барҷаста шудан
   The rocky outcrop projects into the sea, creating a natural harbor.
2. намоиш додан (таҷассум кардани тасвир ё соя ба сатҳ)
   The children used a flashlight to project shapes onto the tent walls during their camping trip.
3. берун рондан
   The cat projected its claws when it felt threatened.
4. пешгӯӣ кардан
   The team is projecting a 20% increase in sales for the next quarter.
5. таассурот эҷод кардан (ба дигарон)
   At the interview, he projected confidence and professionalism.
6. интиқол додани (инъикос кардани эҳсосот ё андешаҳои худ ба каси дигар)
   It's not fair to project your feelings of insecurity onto your friends.
7. овозро баланд кардан (то дур шунида шавад)
   The actor was taught to project his voice to the back of the theater without shouting.
8. истифодаи намуди дигари намоиши харитавӣ (тағйир додани усули намоиши маълумоти фазоӣ)
   The GIS specialist projected the map data from a Mercator projection to a UTM projection for better area representation.
9. тасвири нав эҷод кардан (бо кашидани хатҳо аз як нуқта тавассути ҳамаи нуқтаҳои шакли дигар ба сатҳ)
   In the geometry class, we learned how to project a figure from a point onto a plane.
10. расидани асабҳо (фибрҳои асабӣ) ва таъсир расонидан ба қисматҳои дурдасти бадан
    The neurons in the brain project to various regions, influencing different functions.