outside (EN)

advérbio, adjetivo, substantivo, preposição

advérbio “outside”

1. ao ar livre
   Inscreva-se para ver as traduções de frases de exemplo e as definições monolíngues de cada palavra.

   The kids are playing outside.
2. fora
   The teacher asked the students to wait outside while she prepared the classroom.
3. solto (fora da prisão)
   After serving ten years, John felt strange being outside again.

adjetivo “outside”

1. externo
   The outside walls of the house are painted blue.
2. periférico
   The car in the outside lane had to travel a longer distance around the curve.
3. externo (não incluído em um grupo)
   The company hired an outside expert to review their financial practices.
4. externo (informação de fora)
   The company was cautious about using outside advice for their new project.
5. (localizado) no lado de uma estrada mais próximo do meio
   She switched to the outside lane to overtake the slower car.
6. (localizado) ao lado de uma estrada mais próximo da borda
   She switched to the outside lane to prepare for her exit off the highway.

substantivo “outside”

1. exterior
   She cleaned the outside of the windows to make them sparkle.
2. arredores
   The house looks better from the outside than from the inside.
3. aparência externa
   Despite his rough outside, he was very kind and gentle.
4. parte externa (de uma curva)
   During the race, the motorcycle went around the outside of the curve.
5. faixa externa (próxima ao divisor central)
   Cars should in general overtake on the outside.

preposição “outside”

1. fora de
   The kids are playing outside the house.
2. além de
   Many people commute to work from outside London.
3. fora de
   The decision is outside my area of expertise.
4. exceto
   Outside of his family, he had very few close friends.