outside (EN)

adverbi, adjectiu, nom, preposició

adverbi “outside”

1. fora
   Registreu-vos per veure les traduccions de les frases d'exemple i les definicions monolingües de cada paraula.

   The kids are playing outside.
2. fora
   The teacher asked the students to wait outside while she prepared the classroom.
3. fora (de la presó)
   After serving ten years, John felt strange being outside again.

adjectiu “outside”

1. exterior
   The outside walls of the house are painted blue.
2. extern
   The car in the outside lane had to travel a longer distance around the curve.
3. extern (no inclòs en un grup)
   The company hired an outside expert to review their financial practices.
4. extern (d'informació)
   The company was cautious about using outside advice for their new project.
5. (UK) situat al costat de la carretera més proper al centre
   She switched to the outside lane to overtake the slower car.
6. (als EUA) situat al costat de la carretera més proper a la vora
   She switched to the outside lane to prepare for her exit off the highway.

nom “outside”

1. exterior
   She cleaned the outside of the windows to make them sparkle.
2. exterior (àrea més enllà del límit)
   The house looks better from the outside than from the inside.
3. aparença exterior
   Despite his rough outside, he was very kind and gentle.
4. exterior (part d'una carretera corbada)
   During the race, the motorcycle went around the outside of the curve.
5. exterior (carril més proper al separador central)
   Cars should in general overtake on the outside.

preposició “outside”

1. fora de
   The kids are playing outside the house.
2. fora de (més enllà dels límits geogràfics)
   Many people commute to work from outside London.
3. fora de (no formant part de)
   The decision is outside my area of expertise.
4. fora de (excepte)
   Outside of his family, he had very few close friends.