embargo (EN)

аталыш сөз, этиш

аталыш сөз “embargo”

1. эмбарго (белгилүү бир өлкө менен сооданы же белгилүү бир товарларды алмашууну чектеген өкмөттүк буйрук)
   Катталыңыз, мисал сүйлөмдөрдүн котормолорун жана ар бир сөздүн бир тилдеги аныктамаларын көрүү үчүн.

   The international community placed an embargo on the nation's oil exports to pressure its government.
2. эмбарго (айрым маалыматтарды жарыялоого убактылуу чектөө)
   The scientists agreed to an embargo on the research findings until the official conference.
3. эмбарго (тарыхый, өкмөттүн кемелердин порттон чыгышына тыюу салган буйругу)
   During the war, the port city was under embargo to prevent supplies from reaching the enemy.

этиш “embargo”

1. соода же товарларга эмбарго киргизүү
   In response to the crisis, several countries decided to embargo the export of critical materials.
2. маалыматты чыгарууга убактылуу чектөө киргизүү
   The committee embargoed the report until after the official review was completed.