only (EN)
сын есім, үстеу, шылау

сын есім “only”

only, non-gradable
  1. жалғыз
    She was the only person in the theater.
  2. жалғыз бала (ерекшелендіру үшін "бала" сөзін қосуға болады)
    After three daughters, they finally had an only son.

үстеу “only”

only
  1. тек
    It's mine, and mine only.
  2. қана
    The puppy only chewed on his toy, not the furniture.
  3. бар-жоғы (уақытты білдіру үшін "бар-жоғы" сөзін қолдануға болады)
    I only started reading the book yesterday.
  4. дегенмен (күтілген нәтижеге қарама-қарсы жағдайды білдіру үшін "дегенмен" сөзін қолдануға болады)
    He studied all night for the exam, only to oversleep and miss it.

шылау “only”

only
  1. егер... болмаса (шартты білдіру үшін "егер... болмаса" сөз тіркесін қолдануға болады)
    I'd love to join you for dinner, only I already have plans.