only (EN)

lýsingarorð, atviksorð, samtenging

lýsingarorð “only”

1. eini
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   She was the only person in the theater.
2. einkabarn (ef engin systkini) / einkasonur eða einkadóttir (ef engin systkini af sama kyni)
   After three daughters, they finally had an only son.

atviksorð “only”

1. aðeins
   It's mine, and mine only.
2. bara
   The puppy only chewed on his toy, not the furniture.
3. rétt (sem í "rétt í þessu")
   I only started reading the book yesterday.
4. þó (sem í "hann kom, þó aðeins til að segja bless")
   He studied all night for the exam, only to oversleep and miss it.

samtenging “only”

1. nema
   I'd love to join you for dinner, only I already have plans.